www.johannes-sebastian-bernard.com
Grunau Musik Management Phone: +49(0)7621-9867795 Arend-Braye-Str. 23 79540 Lörrach.
Biographie

Der Pianist Johannes Sebastian Bernard gilt als einer der außergewöhnlichsten Künstler seines Faches. Die Süddeutsche Zeitung titelte: „Nachwuchsstar mit teuflischen Fingern“, führende Pianisten wie Pogorelich, Katsaris und Glemser halten ihn für „einen der interessantesten und eigenwilligsten Pianisten seiner Generation“ und schätzen besonders seinen „unverwechselbaren, einzigartigen Klang“.
Die Presse feiert ihn mit Überschriften wie „Technikwunder mit unglaublicher Virtuosität“ und schreibt weiter von Bernards „einzigartigen Phrasierungen nebst einer atemberaubenden Anschlagstechnik“. „Er berauscht mit aufrüttelnden und gewagten Klangfarben und vermag wiederum mit subtiler Eleganz zu verzaubern“. Bernard entführt sein Publikum als „grüblerischer Lyriker“ und „Pianist der Stimmungen“ in eine ganz eigene Klangwelt, deren besondere Atmosphäre dem Hörer ein unvergessliches Konzerterlebnis bereitet.
Sebastian Bernard fiel schon sehr früh durch sein hochvirtuoses, farbenreiches Spiel auf, so dass er im Alter von 16 Jahren mit Rachmaninoffs Klavierkonzert Nr. 3 und Tschaikowskys Klavierkonzert Nr.1 für großes Aufsehen sorgte. Schon während seines Studiums gewann er zahlreiche Wettbewerbe und durfte viele Auszeichnungen entgegennehmen (u.a. Walter-Gieseking-Klavierwettbewerb, Cleveland-Piano-Competition, Rachmaninoff-Piano-Competition).
Sein ausgesprochen umfangreiches Repertoire umfasst Werke vom Barock bis zur Moderne. Besonders hervorstechend sind seine Eigenbearbeitungen, wie beispielsweise die 2. Ungarische Rhapsodie von Liszt/Horowitz/Bernard, mit der er in den letzten Jahren bei internationalen Pianistenfestivals für stürmischen Beifall sorgte.

 

English 

The pianist Johannes Sebastian Bernard is one of the most exceptional artists on his instrument. The headlines of the German newspaper, >Die Süddeusche Zeitung<, read, “New Talent with Devilish Fingers”, and leading pianists such as Pogorelich, Katsaris and Glemser portray him as “one of the most interesting and unconventional pianists of his generation” and particularly value his “unmisteakable, unique tone”.
The press celebrates him with headlines such as “Technical Wonder with Unbelieveable Virtuosity” and write of Bernard’s “unique phrasing amidst a breathtaking touch technique”. “He enraptures with rousing and daring tone colors and at the same time manages to mesmerize with subtile elegance”. Bernard whisks his listeners away into a world of tones all his own, whose special atmosphere creates an unforgettable concert experience for his audience.
Sebastian Bernard was already taken notice of at an early age due to his highly virtuoso, colorful playing, and at the age of 16 created a huge sensation with his interpretation of Rachmaninov’s Piano Concerto Nr. 3 and Tschaikovsky’s Piano Concerto Nr. 1. During his years of study, he won numerous contests and was able to accept many awards (e.g. Walter-Gieseking-Piano-Contest, Cleveland-Piano-Competition, Rachmaninov-Piano-Competition, Yehudi-Menuhin-Foundation).
His remarkably varied repertoire contains works from Baroque to Modern. Particularly distinquishing are his own arrangements, for which he has earned tumultuous applause in recent years at international piano festivals.

 

Italiano

Il pianista Johannes Sebastian Bernard è quasi sottovalutato nel mondo della musica. Il quotidiano “Die Süddische Zeitung” lo nomino' “Nuovo talento con le dita diaboliche”. Grandi Pianisti come Pogorelich, Katsaris e Glemser lo considerano come “ Uno dei piu' interessanti e individuali pianisti della sua generazione” e ammirano particolarmente il suo suono unico e inconfondibile.
La Stampa lo celebra come “ Un genio della tecnica con incredibile agilita'”, continua scrivendo sulle sue straordinarie idee musicali insieme alla sua tecnica esasperante. Bernard coglie l'attenzione del'uditore osando su particolari sfumature e incanta con sottile eleganza. Suggestiona e possiede il pubblico con una grande varieta' di suoni, e riesce a trasmettere allo spettatore un'esperienza da concerto indimenticabile.
Sebastian Bernard, attraverso il suo grande virtuosismo e la sua varieta' di suoni, emerse gia all'eta' di 16 anni con il Concerto N.3 di Rachmaninov e il N.1 di Tschaikowsky.
Durante gli studi vinse numerosi concorsi accettando vari premi (Walter-Giesenking-Klavierwettbewerb, Cleveland-Piano-Competition, Rachmaninov-Piano-Competition, Yehudi-Menuhin-Foundation).
 Il suo ricco repertorio si espande dalle opere di Bartok a quelle Moderne. Negli ultimi anni, i suoi arrangiamenti hanno riscosso un particolare interesse nei festival pianitici internazionali.

^